巻

表紙 前文 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

巻２０　米須(こめす)おもろの御(おん)さうし

１３３１

米須(こめす)世(よ)の主(ぬし)の、

君倉(きみくら)よ

君倉(きみくら)こそ

按司(あんじ)　栄(は)えよ

真物(まもの)世(よ)の主(ぬし)の、

１３３２

石原(いしはら)平(たい)らグスク、　　　　　　

良(よ)き平(たい)らグスク

神(かみ)太陽(てだ)の　　　　　　　　　

守(まも)りますグスク

石原(いしはら)世(よ)の主(ぬし)の、

造(つく)りたる御(お)グスク

軍(いくさ)　寄(よ)せるまい、　　　　　

敵(かたき)　寄(よ)せるまい　　　　　　

１３３３

世(よ)玉子(だまし)の　おもろ、　　　　　

御顔(みかお)　愛(いと)しさ

末(すえ)　長(なが)く

世(よ)　持(も)ちなさい

石原(いしはら)世(よ)の主(ぬし)の、

真物(まもの)世(よ)の主(ぬし)の

１３３４

摩(ま)文(ぶ)仁(に)石(いし)グスク、　　　　　　

摩(ま)文(ぶ)仁(に)金(かな)グスク　　　　　　　　　　

天頂(あまつづ)は　四阿(あずまや)に　　　　　　　

黒革(くろかわ)の鎧(よろい)　輝(かがや)かせ、　　　　　　　　

糸縅(いとおどし)と　見(み)なし　　　　　　　

１３３５

波(は)比良(ひら)　在(あ)る御太刀(みたち)、　　　

根(ね)国(くに)　在(あ)る剣(つるぎ)

世(よ)守(まも)る御太刀(みたち)　「エ」　

真玉(まだま)こそ　照(て)ります

福地(ふくち)　在(あ)る御太刀(みたち)、　　　　

根(ね)国(くに)　在(あ)る御太刀(みたち)

１３３６

波(は)比良(ひら)モリグスク、

石橋(いしばし)は　好(この)み

良揚(よきあがり)神(かみ)こそ　　　　　　　　　

手(て)　摩(す)り　栄(は)えなさい

根(ね)国(くに)モリグスク、

１３３７

山内(やまち)太郎(たら)兄部(あにべ)、　　　　　　　

良(よ)き太郎(たら)兄部(あにべ)

御顔(みかお)　頬(ほほ)垂(だ)れが　清(きよ)らさ　　　

今日(きょう)の良(よ)き日(ひ)に、

今日(きょう)の輝(かがや)く日(ひ)に

山城(やまぐすく)　います、　　　　　　　

意地(いじ)気(き)清(きよ)らかな按(あん)司(じ)の

１３３８

山内(やまち)太郎(たら)兄部(あにべ)、　　　　　　　

良(よ)き太郎(たら)兄部(あにべ)

百度(ももと)　います　御殿(おどの)　　　　

島寄(しまよせ)は　造(つく)り、　　　　　　　

里寄(さとよせ)は　造(つく)り　　　　　　　　

１３３９

山内(やまち)太郎(たら)兄部(あにべ)、

良(よ)き太郎(たら)兄部(あにべ)

一(いち)の踊(おど)り人(びと)　手(て)　摩(す)り

今日(きょう)の良(よ)き日(ひ)に、

今日(きょう)の輝(かがや)く日(ひ)に

月(つき)は　枕(まくら)　しまして、

太陽(てだ)は　後(うし)ろ盾(だて)　しまして　　　　　

１３４０

山内(やまち)太郎(たら)兄部(あにべ)、

良(よ)き太郎(たら)兄部(あにべ)

百島(ももしま)　引(ひ)き寄(よ)せる鷲(わし)

今日(きょう)の良(よ)き日(ひ)に、

今日(きょう)の輝(かがや)く日(ひ)に

１３４１

山内(やまち)太郎(たら)兄部(あにべ)、　　　　　　　　　　

良(よ)き太郎(たら)兄部(あにべ)

綾踊(あやおど)り　珍(めずら)しき踊(おど)りが　見物(みもの)

山城(やまぐすく)　います、

意地(いじ)気(き)清(きよ)らかな按(あん)司(じ)の

君(きみ)良(よし)が　下(もと)に、　　　　　　　　　　

世誇(よほこり)が　前(まえ)に　　　　　　　　　　　

１３４２

山内(やまち)太郎(たら)兄部(あにべ)、

良(よ)かる太郎(たら)兄部(あにべ)

弟(おとうと)　行(ゆ)き合(あ)いしまして　　　　　　

十百度(とももと)の　お誇(ほこ)りしまして　　　　　

今日(きょう)の良(よ)き日(ひ)に、

今日(きょう)の輝(かがや)く日(ひ)に

父(あし)川(がわ)に　いまして、　　　　　　　

雲(くも)清水(しみず)　いまして

１３４３

山(やま)内子(ちし)、　　　　　　　　　　　　　

兄部子(あにべし)　　　　　　　　　　　　　　

打(う)ち寄(よ)せよ　掻(か)き寄(よ)せよ

兼(かね)城(ぐすく)、　　　　　　　　　　　　　　

我(わ)が親(おや)国(ぐに)

１３４４

山(やま)内子(ちし)が、　　　　　　　　　

兄部子(あにべし)が　おもろ　　　　　　

揚(あ)がる望月(もちづき)

君(きみ)の　清(きよ)らさ

福地(ふくち)　います、　　　　　　　

根(ね)国(くに)　います　世(よ)の主(ぬし)

１３４５

山内(やまち)様(さま)が、

兄部子(あにべし)が　おもろ

西貢(にしみつぎ)　寄(よ)せて

又(また)　良(よ)く　勝(まさ)る　東貢(ひがしみつぎ)

前(まえ)　寄(よ)せて　あります

福地(ふくち)　います、

根(ね)国(くに)　います　世(よ)の主(ぬし)

１３４６

山城(やまぐすく)、　　　　　　　　　　　　　　

貴(たか)き清(きよ)きモリに　　　　　　　　　　　

国寄(くによせ)　造(つく)れる　清(きよ)らさ　　　　　　　

ますごとに、　　　　　　　　　　　

去(さ)れ来(こ)よ　して　見(み)れば

赤口(あかぐち)が、　　　　　　　　　　　　　

火(ひ)の神(かみ)が　依(よ)り憑(つ)き

１３４７

山内(やまち)太郎(たら)兄部(あにべ)、　　　　　　　　　　　

良(よ)き太郎(たら)兄部(あにべ)

親思(おやおも)い

子思(こおも)い　しまして

「エ　ケ」　誇(ほこ)ろう

大里(おおざと)の按司(あんじ)と、　　　　　　　　　　

上江(うええ)洲(ず)世(よ)の主(ぬし)と　　　　　　　　　　

１３４８

山城(やまぐすく)貴(たか)き人(ひと)、　　　　　　　　　　　

待(まちや)世(よ)こそ　削(けず)り　　　　　　　　　　　

石(いし)な子(ご)　削(けず)りたる　清(きよ)らさ

石(いし)斧(おの)　好(この)み、　　　　　　　　　　　

金(かな)斧(おの)　好(この)み　　　　　　　　　　　　

１３４９

山城(やまぐすく)貴(たか)き人(ひと)、

神(かみ)　衆生(しゅじょう)　揃(そろ)い　喜(よろこ)び　　　　　　　　　　

一(いち)の踊(おど)り人(びと)が、　　　　　　　　　　　　　　　　

１３５１

聞(きこ)え上里(うえざと)に、　　　　　　　　　　　　　

待(ま)ち望(のぞ)む祝詞(せるむ)　　　　　　　　　　　　　　　

鳴(と)響(よ)む上里(うえざと)に、

１３５２

聞(きこ)え上里(うえざと)に、

八千代(やちよ)　見(み)つめ按司(あんじ)

鳴(と)響(よ)む上里(うえざと)に、

１３５３

真壁(まかべ)太郎思(たらおもい)、　　　　　　　　　　　

笑顔(えがお)に　輝(かがや)き

御顔(みかお)　並(なら)び

大里(おおざと)の按司(あんじ)よ、　　　　　　　　　　　

桜色(さくらいろ)の按司(あんじ)よ

１３５４

真壁(まかべ)　います、　　　　　　　　　　

根(ね)国(くに)　います　世(よ)の主(ぬし)

百島(ももしま)　島(しま)　討(う)ちて　和(なご)ませよ　　　　

真壁人(まかべびと)　選(えら)びまして、　　　　　　　

御役人(おきて)　選(えら)びまして、　　　　　　　

那覇港(なはみなと)、

橋(はし)　渡(わた)して　道(みち)　渡(わた)して

那覇(なは)　渡(わた)り、

稲(いね)の嶺(みね)　とどまりなさい　　　　　　　　

１３５５

聞(きこ)え大里(おおざと)に、　　　　　　　　　　　　　　

砂鉄(さてつ)　玉(たま)は　寄(よ)りなさい

鳴(と)響(よ)む大里(おおざと)に、

１３５６

聞(きこ)え大里(おおざと)に、

聞(きこ)え筑紫(つくし)剣(つるぎ)　　　　　　　　　　　　　　　

取(と)り遣(や)り　栄(は)えなさい

鳴(と)響(よ)む大里(おおざと)に、

鳴(と)響(よ)む筑紫(つくし)剣(つるぎ)、

１３５７

大里(おおざと)の按司(あんじ)の、

太陽(てだ)清(きよ)らかな按(あん)司(じ)の　　　　　　　　　　　

御愛(みかな)し按(あん)司(じ)　　　　　　　　　　　　　

桜色(さくらいろ)の按司(あんじ)よ、　　　　　　　　　　　　　　　　

真玉(まだま)色(いろ)の按司(あんじ)よ　　　　　　　　　　　　　　　　

１３５８

飽(あ)かぬ君(きみ)大主(おそい)は、　　　　　　　　　　　　　

見(み)飽(あ)かぬ寄(よ)りモリに

上下(かみしも)　揃(そろ)え　差(さ)し上(あ)げよ

聞(きこ)え大里(おおざと)に、

鳴(と)響(よ)む大里(おおざと)に、

１３５９

聞(きこ)え大里(おおざと)に、

三連(みつまわり)の玉(たま)　　　　　　　　　　

百(もも)連(つ)れ　貫(ぬ)きて　　　　　　　

持(も)って　差(さ)し上(あ)げよ

鳴(と)響(よ)む大里(おおざと)に、

後(うし)ろ盾(だて)　夏(なつ)籠(ごもり)、　　　　　　　　　　

１３６０

聞(きこ)え大里(おおざと)に、

見物(みもの)する　遊(あそ)び

鳴(と)響(よ)めば　見(み)るが　勝(まさ)り

鳴(と)響(よ)む大里(おおざと)に、

十百人(とももそ)が　中(なか)に、　　　　　　　　

八百人(やももそ)は　選(えら)び　　　　　　　　　

１３６１

大里(おおざと)の役人(やくにん)の思(おも)い按(あん)司(じ)、　　　　　

神(かみ)太陽(てだ)よ　　　　　　　　　　　　

円座(まろざ)　し遣(や)り　います　　　　　

島尻(しまじり)の役人(やくにん)の、　　　　　　　　　

１３６２

大里(おおざと)の鳴(と)響(よ)みモリグスク、

世掛(よが)け鷲(わし)　捕(と)られて　勝(まさ)り

差(さす)笠(かさ)が、

君(きみ)の按司(あんじ)の　金(こがね)鳥(どり)　　　　　　　　　　　　　　　

中空(なかぞら)の上(うえ)、

雲居(くもい)の上(うえ)　舞(ま)う鳥(とり)

１３６３

大里(おおざと)は　神酒(みき)国(ぐに)、

「エ　ケ」　世(よ)　添(そ)うて　あります

大里(おおざと)の酒(さけ)国(ぐに)、

１３６４

兼(かね)城(ぐすく)神女(のろ)の、　　　　　　　　

守(まも)ります弟(おと)勝(まさり)

畏(おそ)れて

大和(やまと)軍(いくさ)　寄(よ)せれば　　　　　　

国(くに)金(かね)の神女(のろ)の、　　　　　　　

１３６５

我(が)那覇(なは)　鳴(と)響(よ)み、　　　　　　

御馬(みうま)　鷲(わし)毛(げ)　　　　　　　　　　

鷹(たか)羽根(はね)の槍(やり)　栄(は)えなさい　　　　　

浦崎(うらさき)に　鳴(と)響(よ)み、　　　　　　　

１３６６

我(が)那覇(なは)モリ、　　　　　　　　　　

鳴(と)響(よ)みモリグスク

弱宣人(なおせりきよ)　　　　　　　　　　　　

里(さと)ごとに　おどけを　言(い)い

赤(あか)い毬(まり)、　　　　　　　　　　　　　

玉(たま)の毬(まり)　落(お)としたら　　　　　　　　

盗(ぬす)み猫(ねこ)が、

隠(かく)れ猫(ねこ)が　盗(ぬす)んだ

１３６７

清(きよ)き根茎(ねくき)、　　　　　　　　　　　　　

良(よ)き根茎(ねくき)　　　　　　　　　　　　　　

清(きよ)らさ　誇(ほこ)れ

我(が)那覇(なは)御役人(おきて)、　　　　　　　　

鳴(と)響(よ)み御役人(おきて)　　　　　　　　　　　　

明貝(あきねな)の浜崎(はまさき)、　　　　　　　　　

幕(まく)　引(ひ)き遣(や)り、

蚊帳(かや)　下(さ)げて　　　　　　　　　

按司(あんじ)は　使(つか)い、　　　　　　　

按司(あんじ)は　使(つか)い　　　　　　　　　

　

１３６８

浦崎(うらさき)の平良(たいら)に、　　　　　　　　

鼓(つづみ)　打(う)って　遊(あそ)べば

上(うえ)の子(し)　平良子(たいらし)さえも　　　　　　　　

崎(さき)枝(えだ)の平良(たいら)に、　　　　　　　　

１３６９

北(にし)の世(よ)の主(ぬし)、　　　　　　　　　

大嶺(おおみね)の　使(つか)い

喜(よろこ)び　輝(かがや)きなさい

今日(きょう)の良(よ)き日(ひ)に、

今日(きょう)の輝(かがや)く日(ひ)に、

１３７０

大伝手(おおきて)の　おもろ、　　　

島(しま)踊(おど)りは　勝(まさ)り　　　　　

隠(かく)し金(がね)　見(み)たる

太郎子(たらこ)思(もい)の　おもろ、　　

真(ま)聖地(しけつ)に　いまして、　　

１３７１

屋(や)良座(らざ)大司(おおつかさ)、　　　　　　　

吾(わ)がおとこ　見守(みまも)り

神座(かぐら)まで　鳴(と)響(よ)み　　　　　

屋(や)良座(らざ)若司(わかつかさ)、　　　　　　　

精軍(せいいくさ)　押(お)し発(た)てば、　　　　

勇軍(はらら)　押(お)し発(た)てば、