巻

表紙 前文 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

巻１３　舟歌(ふなうた)のおもろ御(おん)さうし

７４６

飽(あ)かず珍人(めずらしや)、

出(で)るごとに

見守(みまも)ってこそ　走(はし)らせよ

君(きみ)の珍人(めずらしや)、

　

７４７

押(お)し出(い)でたる　「エ」、

司子(つかさご)こそ　「エ」　　　　　　　　　　　　

吾(われ)は　祈(いの)り　走(はし)ります　「エ」

走(はし)り出(で)たる　「エ」、

朝凪(あさなぎ)が　すれば、

夕凪(ゆうなぎ)が　すれば

７４８

遅(おく)れたるが　船遣(ふねや)り、

清(きよ)き勝(まさり)丸(まる)　　　　　　　　　　　　　　　　　　

押(お)し浮(う)かべれば

島(しま)よ　栄(は)えあれ

按司(あんじ)大主(おそい)が親御(おやみ)船(ふね)、

７４９

首里(しゅり)　います　太(て)陽子(だこ)が、　　　　　　　　　　　　　　　　

親御(おやみ)船(ふね)は　走(はし)り来(き)ます

御馬(みうま)　走(はし)らせて　聞(き)こえさせよ

世(よ)の貢(みつぎ)

世(よ)の捧(ささ)げ　差(さ)し上(あ)げよ

グスク　います　太(て)陽子(だこ)が、

７５０

兄(あに)の大里(おおざと)が、　　　　　　　　　　　　　　　　

楫(かじ)　取(と)りたる　上手(うま)さよ　　　　　　　　　

大君(おおきみ)に　

真(ま)南風(はえ)は　乞(こ)いて　走(はし)らせ　　　　　　　　

良(よ)き大里(おおざと)が、

楫(かじ)　取(と)りたる

待(ま)ちかねたる　河(かわ)内(ち)丸(まる)、　　　　　　　　　　　　　　

袖(そで)　垂(た)れて　渡(わた)れる

７５１

首里(しゅり)　います　太(れ)陽子(だこ)が、　　　　　　　　　　　　　

御船(みふね)の君(きみ)　押(お)し浮(う)かべ

百(もも)浦(うら)　添(そ)うて　玉(たま)の君(きみ)　使(つか)い

グスク　います　太(て)陽子(だこ)が、

７５２

首里(しゅり)　います　太(て)陽子(だこ)が、　　　　　　　　　　　　　　　　

鈴(すず)丸(まる)の親御(おやみ)船(ふね)　　　　　　　　　　　　　　　　

按司(あんじ)大主(おそい)が　神事(かみごと)　取(と)り　走(はし)らせ　　　　　　　　　　　　　　

グスク　います　太(て)陽子(だこ)が、　

７５３

首里(しゅり)　います　太(て)陽子(だこ)が、　　　　　　　　　　　　　　

浮島(うきしま)　造(つく)り　　　　　　　　　　　　　　　

唐(とう)　南蛮(なんばん)　寄(よ)り合(あ)う　那覇(なは)泊(どまり)

グスク　います　太(て)陽子(だこ)が、

７５４

首里(しゅり)　います　太(て)陽子(だこ)が、

みずから　立(た)ちまして

群れ鷹(むれだか)の　舞(ま)う様(よう)に　清(きよ)らさ

グスク　います　太(て)陽子(だこ)が、

７５５

首里(しゅり)　います　太(て)陽子(だこ)が、

百(もも)浦(うら)大主(おそい)　造(つく)り　　　　　　　　　　　　　

走(はし)り戸(ど)　玉遣(たまや)り戸(ど)　見物(みもの)

グスク　います　太(て)陽子(だこ)が、

７５６

首里(しゅり)モリグスク、

中空(なかぞら)清(きよ)き御(お)城(しろ)

まさに　又(また)　上下(かみしも)　鳴(と)響(よ)め

真玉(まだま)モリグスク、

７５７

首里(しゅり)モリグスク、

雲風(くもかぜ)こそ　寄(よ)り添(そ)え

後(のち)が末(すえ)

精軍(せいくさ)　寄(よ)せるまい

真玉(まだま)モリグスク、

７５８

首里(しゅり)　います　太(て)陽子(だこ)が、

造(つく)りたる　御船(みふね)

玉(たま)珍(めずら)丸(まる)　徳(とく)勝(まさり)丸(まる)　　　　　　　　　　

グスク　います　太(て)陽子(だこ)が、

７５９

首里(しゅり)　います　太(て)陽子(だこ)が、　　　　　　　　　

親御(おやみ)船(ふね)は　押(お)し浮(う)かべ

玉(たま)御酌(みしゃく)　渡(わた)します　　　　　　　　　　

尚(おぎ)真(やか)王(もい)が局(つぼね)　玉(たま)柄杓(ひしゃく)　　　　　　　　　

グスク　います　太(て)陽子(だこ)が、

７６０

首里(しゅり)　います　太(て)陽子(だこ)が、

船(ふな)接(は)ぎ大工(だいく)　集(あつ)めて　　　　　　　　　

羽(はね)撃(う)ちする子(こ)隼(はやぶさ)　育(そだ)てて　　　　　　　

グスク　います　太(て)陽子(だこ)が、

７６１

首里(しゅり)　います　太(て)陽子(だこ)が、

唐(とう)の道　開(あ)けられて

王様(おうさま)は　何代(なんだい)も　こう　ある

グスク　います　太(て)陽子(だこ)が、

正徳(しょうとく)１２年(ねん)（１５１７年(ねん)）１１月(がつ)２５日(にち)、丁（ひのと）の酉（とり）の日(ひ)に、精(せじ)新丸(あらまる)、東南(とうなん)アジアに御使(みつか)い召(め)された時(とき)に、尚(しょう)真(しん)王(おう)、御(おん)みずからお召(め)しになられた時(とき)の歌(うた)。

７６２

大君(おおきみ)を　崇(あが)めて、　　　　　　　　　　　　

精(せじ)新(あら)丸(まる)　押(お)し浮(う)かべ　　　　　　　　

大君(おおきみ)に

追(お)い風(かぜ)　乞(こ)いて　走(はし)らせ

精(せ)高子(だかこ)を　崇(あが)めて、

按司(あんじ)大主(おそい)が仰(おお)せ、

向(む)かう方(かた)　撓(しな)い　　　　　　　　　　　　　　　　　

尚(おぎ)真(やか)王(もい)が仰(おお)せ、　　　　　　　　　　

向(む)かう方(かた)　撓(しな)い

按司(あんじ)大主(おそい)が親御(おやみ)船(ふね)、

押(お)し浮(う)くたび　守(まも)りあれ

清(きよ)き精(せじ)新丸(あらまる)、

刳(く)り浮(う)くたび　守(まも)りあれ　　　　　　

群(む)れ島(しま)の神々(かみがみ)、

肝(きも)　揃(そろ)い　守(まも)りあれ

君(きみ)南風(はえ)は　崇(あが)めて、　　　　　　　　

精(せじ)新丸(あらまる)　押(お)し浮(う)かべ　　　　　　　　

神(の)女(ろ)神女(のろ)を　崇(あが)めて、　　　　　　　

嘉(か)靖(せい)３２年(ねん)、５月(がつ)４日(よっか)、己（つちのと）の酉（とり）。屋(や)良座(らざ)モリの野(の)祓(はら)いの時(とき)に君(きみ)真物(まもの)の御前(みまえ)より拝(おが)み申(もう)す。尚(しょう)清(せい)王(おう)、天(てん)の世(よ)のために、船(ふね)を造(つく)り下(くだ)さる。屋(や)富(ふ)祖(そ)の大親(おや)雲上(くもい)、越来(ごえく)の大親(おや)雲上(くもい)、国場(こくば)の大親(おや)雲上(くもい)、国吉(くによし)の大親(おや)雲上(くもい)。

７６３

尚(あま)清(つ)王(ぎ)の御仰(みおお)せ、　　　　　　　　　　　　

大君(おおきみ)を　崇(あが)めて　

屋(や)良座(らざ)モリ　石垣(いしがき)は　織(お)り上(あ)げて　　　　　　

十百(ともも)末(すえ)　精軍(せじいくさ)　寄(よ)せるまい　　　　　　　　

王様(おうさま)の御心(みこころ)、

精(せ)高子(だかこ)は　祈(いの)り立(た)て

八重座(やえざ)モリ　真(ま)石垣(いしがき)は　積(つ)み上(あ)げて　　　　　

十百(ともも)末(すえ)　　　　　　　　　　　　　　　　　

聞(きこ)え尚(あま)清(つ)王(ぎ)の、

世(よ)の思(おも)い　召(め)されて

沖(おき)の澪(みお)　石垣(いしがき)は　織(お)り上(あ)げて　　　　　　　　　

十百(ともも)末(すえ)

鳴(と)響(よ)む王様(おうさま)の、

世(よ)の思(おも)い　召(め)されて

沖(おき)の海(うみ)の　真(ま)石垣(いしがき)は　積(つ)み上(あ)げて

十百(ともも)末(すえ)

聞(きこ)得(え)大君(おおきみ)が、

屋(や)良座(らざ)モリ　いまして

聖(せい)なる杭(くい)　打(う)たれて

十百(ともも)末(すえ)

鳴(と)響(よ)む精(せ)高子(だかこ)が、

八重座(やえざ)モリ　いまして

霊(れい)なる草(くさ)　留(とど)めれば

十百(ともも)末(すえ)

７６４

赤(あか)金(がね)が　船遣(ふねや)り、　　　　　　　　　

清(きよ)き金丸(かなまる)　　　　　　　　　　　　　　　　　

大君(おおきみ)に

真(ま)南風(はえ)　乞(こ)いて　走(はし)らせ

清(きよ)き金丸(かなまる)、

赤(あか)金(がね)は　船頭(せど)　なされ

唐(とう)の道(みち)　出(で)て　走(はし)りますれば、

唐(とう)の菩薩(ぼさつ)　崇(あが)めて

７６５

押(おし)角(かど)が　きらめき、　　　　　　　

宝船(たからぶね)　鳴(と)響(よ)み

浮(う)くごとに

大国(おおくに)丸(まる)　御船(みふね)

神女(かみ)様(さま)が　きらめき、

７６６

揚(あ)がる世寄(よよせ)君(ぎみ)　憑(つ)き女(め)、　　　　　　　　　

兄弟(きょうだい)なる太陽(てるか)神(わ)に　　　　　　　　　　　　　　　　　

大国(おおくに)　選(えら)び　使(つか)い

君(きみ)の世寄(よよせ)君(ぎみ)、

７６７

御宣人(みぜりきよ)が　きらめき、　　　　　　　　

金(かね)冑(かぶと)　造(つく)り　　　　　　　　　　　　

金(かな)福(ふく)に　きらめかす　清(きよ)らさ　　　　　

神女(かみ)様(さま)が　きらめき、　　　　　　　　

７６８

御宣人(みぜりきよ)が　きらめき、　　　　　　　　　

清(きよ)き勝(まさり)丸(まる)　　　　　　　　　　　　　　　　　

船遣(ふねや)り　造(つく)り　差(さ)し上(あ)げよ

神女(かみ)様(さま)が　きらめき、　　　　　　　　　

７６９

御宣人(みぜりきよ)が　きらめき、　　　　　　　　　　　

神女(かみ)様(さま)が　きらめき　　　　　　　　　　　　

「デ」　吾(われ)　これを　言(い)って　走(はし)らせ

選(えら)び　選(えら)び　選(えら)ぶ、

百(もも)選(えら)びの　御船(みふね)　　　　　　　　　　　　　　

選(えら)び　選(えら)び　選(えら)ぶ、

八十(やそ)選(えら)びの　親御(おやみ)船(ふね)　　　　　　　　　　　　

百人(ももそ)　乗(の)る　船子(ふなこ)、　　　　　　　　　　　　

七十人(ななそ)　乗(の)る　船子(ふなこ)　　　　　　　　　　　　

優(すぐ)れたおとこ等(ら)が、　　　　　　　　　　　　

一(いち)の楫(かじ)　真(ま)強(づよ)く　　　　　　　　　　　　　　　　　

蒲(こ)葵(ば)島(しま)の神(か)女(み)神女(がみ)、　　　　　　　　　　　　

いまして　守(まも)りなさい

津(つ)堅(けん)島(じま)の神(かみ)女神女(がみ)、　　　　　　　　　　　　

那覇(なは)泊(どまり)　抜(ぬ)き当(あ)てて、

親(おや)泊(どまり)　抜(ぬ)き当(あ)てて　　　　　　　　　　　　　

７７０

御宣人(みぜりきよ)が、　　　　　　　　　　　　　　　　

まさに　走(はし)ります

我(わ)が浦(うら)の　珍(めずら)しさ

速(はや)く　走(はし)り競(きそ)え

神女(かみ)様(さま)が、　　　　　　　　　　　　　　　

まさに　走(はし)り寄(よ)る

７７１

沖縄(おきなわ)が　きらめき、

神女(かみ)様(さま)が　きらめき　　　　　　

京(きょう)を　見(み)て

百度(ももと)　見(み)たくあれ　　　　　

聞(きこ)え按(あん)司(じ)大主(おそい)は、

鳴(と)響(よ)む按(あん)司(じ)大主(おそい)は

渡名喜(となき)　橋(はし)　しまして、　　　　

慶良間(けらま)　淀(よど)　しまして　　　　　

渡嘉敷(とかしき)に　いまして、　　　　　

岬(みさき)まで　いまして

７７２

精(せじ)の沖縄(おきなわ)は、　　　　　　　　　

撓(しな)い神女(かみ)なれば　　　　　　　　

掛(か)けて　勝(まさ)ります

聞(きこ)え按(あん)司(じ)大主(おそい)は、

鳴(と)響(よ)む按(あん)司(じ)大主(おそい)は

島(しま)大主(おそい)に　ありまして、　　　　

金(かな)福(ふく)は　造(つく)り　　　　　　　　

垂(た)世(り)国(よ)から　聞(き)けば、　　　　　　

京(きょう)踊(おど)りは　勝(まさ)り

７７３

沖縄(おきなわ)が　きらめき、

神女(かみ)様が　きらめき　　　　　　

この世(よ)　添(そ)うて　直(なお)しなさい

聞(きこ)え按(あん)司(じ)大主(おそい)は、

鳴(と)響(よ)む按(あん)司(じ)大主(おそい)は、

７７４

久米(くめ)の山城(やまぐすく)、　　　　　　　　　

清(きよ)き山城(やまぐすく)

清(きよ)く栄(は)えますモリ

昔(むかし)　神(かみ)の嶽(たけ)、

今(いま)は　神女(のろ)の嶽(たけ)　　　　　　　　　　

７７５

御役人(おきて)笑人(わらいきよ)、　　　　　　　　　

父(ちち)なる主(ぬし)様(さま)　来(こ)よ　　　　　　　　　　　

尊(とうと)き叔父(おじ)様(さま)　「エ」　踊(おど)れ　　　　　　　　

声(こい)忍(しの)を　崇(あが)めて、　　　　　　　

神女(かみ)様(さま)は　崇(あが)めて　　　　　　　

真(ま)北風(にし)　乞(こ)いなさい、　　　　　　

追(お)い風(かぜ)　乞(こ)いなさい

７７６

由良(ゆら)金(がね)が　船遣(ふねや)り、　　　　　　

遣(やらい)丸(まる)　押(お)し浮(う)かべ　　　　　　　

迎(むか)え　誇(ほこ)れ　　　　

伊是名(いぜな)の由良(ゆら)金(がね)、　　　　　　　

吾(わ)が人(ひと)が　使(つか)いする、

良(よ)き人(ひと)が　使(つか)いする、

７７７

弱倉(なよくら)の神女(のろ)の、　　　　　　　　

歓(あまえ)丸(まる)　貢(みつぎ)　積(つ)み　差(さ)し上(あ)げよ　　　

若(わか)神女(のろ)は　勝(まさ)り、　　　　　　　

綾(あや)の筵(むしろ)　打(う)たれて、　　　　　　

藺(い)草(ぐさ)　乞(こ)いて　打(う)たれて、　　　

７７８

ますます　珍(めずら)しさ、　　　　　　　　

神(かみ)の事(こと)　降(お)りられて　　　　　　　

清(きよ)らさ　モリグスク

姉妹(おなり)神(がみ)なれば、　　　　　　　　

大祖父(おおおや)が、　　　　　　　　　　

境(さかい)　飛(と)び越(こ)えて

７７９

久米(くめ)の声(こい)忍(しの)が、　　　　　　　　

百(もも)浦声(うらこい)忍(しの)が

御気満鳴(うけみつなり)鼓(つづみ)　付(つ)けよ　　　　　　

綾(あや)嶺(みね)に　在(あ)る、　　　　　　　

大祖父(おおおじ)が　植木(うえき)　　　　　　　　

山(やま)の鵯(ひよどり)は、　　　　　　　　　　　　

御気(みけ)　取(と)り遣(や)り　吹(ふ)く様(よう)に　　　

７８０

真(ま)南風(はえ)鈴鳴(すずなり)丸(まる)、　　　　　　　　

真南風(まはえ)　さらめけば

唐(とう)　南蛮(なんばん)

貢(みつぎ)　積(つ)み　差(さ)し上(あ)げよ

追手(おいて)鈴鳴(すずなり)丸(まる)、　　　　　　　　　

追(お)い風(かぜ)　さらめけば

７８１

弱倉(なよくら)が　きらめき、　　　　　　　　

精(せ)高子(だかこ)が　言(い)いて　差(さ)し上(あ)げよ

名(な)　揚(あ)げられよ　精(せ)高子(だかこ)

上下(かみしも)の事(こと)も、　　　　　　　　　　　

精(せ)高子(だかこ)に　言(い)いて　差(さ)し上(あ)げよ

７８２

久米(くめ)の当山(とうやま)に、　　　　　　　　　　

植(う)えて　在(あ)る

麗(うるわ)しい御気満鳴(おけみつなり)大主(おそい)鼓(つづみ)　　　　　　　　　　

離(はな)れ当山(とうやま)に、

宇根(うね)に　居(い)て　打(う)てば　　　　　　　

大里(おおざと)に　鳴(と)響(よ)む　　　　　　　　　　

７８３

久米(くめ)の声(こい)忍(しの)が、

百(もも)浦声(うらこい)忍(しの)が

これこそ　まこと　京(きょう)の真金人(まかねひと)　　　　　　　　　　　　　　　　　

具志川(ぐしかわ)の泊(とまり)　果報(かほう)寄(よ)る、　　　　　　

大和(やまと)おとこ船頭(せど)、　　　　　　　　　　　　　　　　

知(し)られては　走(はし)らせたい

７８４

久米(くめ)の若(わか)清(きよら)が、　　　　　　　　　

何(なに)を　好(この)み　いますか

追(お)い風(かぜ)　乞(こ)いて

照(てる)妃(きさき)　つかい　　　　　　　　　　

離(はな)れ若(わか)清(きよら)が、

７８５

聞(きこ)え精(せの)君(きみ)が、　　　　　　　　　　　　　　　

声(こい)忍(しの)　東(ひがし)の　　　　　　　　　　　　　　

三島(みしま)　四島(よしま)からこそ　美(うつく)しくある

鳴(と)響(よ)む精(せの)君(きみ)が、

声(こい)忍(しの)

伊敷索(いしきなわ)真庭(まみや)に、　　　　　　　　　　　　

美(うつく)しい造(つく)り　有(あ)ります

７８６

聞(きこ)え精(せの)君(きみ)が、　　　　　　　　　

浦走(うらはり)丸(まる)　見物(みもの)　　　　　　　　　

鳴(と)響(よ)む精(せの)君(きみ)が、

７８７　

聞(きこ)え精(せの)君(きみ)と、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

干(ひ)瀬(せ)　取(と)り交(か)わして　　　　　　　

鳴(と)響(よ)む精(せの)君(きみ)と、

精(せの)君(きみ)の御船(みふね)は、

鷲(わし)舞(まやい)丸(まる)　　　　　　　　　　　　

按司(あんじ)大主(おそい)の御船(みふね)は、

清(きよ)き島討(しまうち)丸(まる)　　　　　　　　　　　

鷲(わし)舞(まやい)丸(まる)と、

清(きよ)き島討(しまうち)丸(まる)と

７８８

聞(きこ)え精(せの)君(きみ)が、

綾(あや)の競(きそ)い　見物(みもの)　　　　　　　　　

鳴(と)響(よ)む精(せの)君(きみ)が、

朝凪(あさなぎ)が　すれば、

７８９

鈴鳴(すずなり)が　船遣(ふねや)り、　　　　　　　　　　　

静(しず)かに　押(お)して　若(わか)き人(ひと)　使(つか)い

神女(かみ)様(さま)が　船遣(ふねや)り、　　　　　　　　　　

強(つよ)き木(き)は　上(じょう)御船(みふね)　　　　　　　　　　　　　　　　　

正(まさ)の木(き)は　上(じょう)御船(みふね)、

７９０

鈴(すず)金(かね)が　神女(かみ)様(さま)　きらめき、　　　　　　

歩(あゆ)ませて　見物(みもの)　清(きよ)らさ

頭(かしら)黒親御(くろおやみ)船(ふね)は、　　　　　　　　　　　　

押(お)し浮(う)かべ

按司(あんじ)御船(みふね)は、

金柱(こがねばしら)　押(お)し立(た)て　　　　　　　　　　　　

役人(やくにん)御船(みふね)は、　　　　　　　　　　　　　

黄金柱(こがねばしら)　押(お)し立(た)て　　　　　　　　　　　

按司(あんじ)御船(みふね)は、

真(ま)布(ぬの)帆(ほ)を　引(ひ)き立(た)て　　　　　　　　　　

役人(やくにん)御船(みふね)、　　　　　　　　　　　　　　

棕櫚(しゅろ)木(き)帆(ほ)　　　　　　　　　　　　　　　

７９１

久米(くめ)の声(こい)忍(しの)が、

夫人(おとちよ)モリ　使(つか)わし　　　　　　　　　　　　

聞(きこ)え黒仮屋(くろかりや)を　　　　　　　　　　　　　　　

取(と)り遣(や)られて　栄(は)えて

百(もも)浦声(うらこい)忍(しの)が、

７９２

五子(ごく)のおとこ等(ら)よ、　　　　　　　　　　

浮(うき)清(きよら)丸(まる)　走(はし)らせて　　　　　　　　　　　

太郎子(たらこ)　愛(あい)する人(ひと)、　　　　　　　　　

声(こい)忍(しの)を　崇(あが)めて、

姉妹(おなり)神(がみ)　崇(あが)めて、　　　　　　　　　　　

東嶽(ひがだけ)　上(のぼ)り、　　　　　　　　　　

奥(おく)口(ぐち)　上(のぼ)り、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

良(よ)き木(き)は　選(えら)び、

輝(かがや)く木(き)は　選(えら)び、

本付(もとつ)け縄(なわ)　付(つ)けて、

山付(やまつ)け縄(なわ)　付(つ)けて、

梢(こずえ)からの　速(はや)御船(みふね)、　　　　　　　

末(すえ)からの　速(はや)御船(みふね)、

那覇(なは)泊(どまり)　走(はし)り合(あ)えば、

親(おや)泊(どまり)　走(はし)り合(あ)えば、　　　　　　　

百(もも)御船(みふね)　船先(ふなさき)、　　　　　　　　　

八十(やそ)御船(みふね)　船先(ふなさき)、　　　　　　　　

７９３

聞(きこ)え植(おわ)守(もり)は、　　　　　　　　　　　　

浮(うき)清(きよら)丸(まる)　走(はし)らせて　「エ」　　　　

送(おく)れ　妻女(やちよこ)　　　　　　　　　　　　　　　

鳴(と)響(よ)む植(おわ)守(もり)は、

朝凪(あさなぎ)が　すれば、

夕凪(ゆうなぎ)が　すれば、

７９４

吾(われ)らがおとこ等(ら)、

吾(われ)らが愛(あい)する人(ひと)

親(おや)の神(かみ)なれば、

姉妹(おなり)神(がみ)なれば　　　　　　　　　　

降(お)りるごと　寄(よ)せて、

遊(あそ)ぶごと　寄(よ)せて

東(ひがし)の御島(みしま)、

何(なん)の　貢(みつぎ)　有(あ)るのだろう

太陽(てだ)が穴(あな)の御(み)島(しま)、　　　　　　　　

何(なん)の　捧(ささ)げ　有(あ)るのだろう　

７９５

泊(とまり)御宣人(みぜりきよ)　　　　　　　　　　

そよらそよら　走(はし)らせて

静(しず)かな御宣(みぜり)人(きよ)　　　　　　　　　　　

泊(とまり)綾庭(あやみや)に　　　　　　　　　　　　

静(しず)かな綾(あや)庭(みや)に

百(もも)甕(かめ)は　据(す)えて　　　　　　　　　

八十(やそ)甕(かめ)は　据(す)えて　　　　　　　　

神(かみ)　誇(ほこ)る　素焼子(そやけこ)　　　　　　　　　　　　　　

誰(だれ)が　誇(ほこ)る　素焼子(そやけこ)

神(かみ)　誇(ほこ)ってから

誰(だれ)が　誇(ほこ)ってから

三日月(みかづき)の　満(み)つる様(よう)に

四(よっ)日月(かづき)の　満(み)つる様(よう)に

７９６

植(おわ)守(もり)が　　　　　　　　　　　　

京(きょうの)君(きみ)丸(まる)　喜(よろこ)んで　　　　　　　　　

群(む)れ舞(ま)い　走(はし)られれば

天降(ており)丸(まる)は　　　　　　　　　　　

聖域降(しけおり)丸(まる)は　　　　　　　　　　

押(お)し浮(う)かべられ

刳(く)り浮(う)かべられ

７９７

聖域(しけ)掛(が)けの神女(かみ)様(さま)が　船遣(ふねや)り　　　　

大旗(おおはた)の

踊(おど)ります　清(きよ)らさ

吾(わ)が人(ひと)は　

愛(いと)しい子(こ)は　船頭(せど)　して　　　　　　　

夜明(よあ)け　出(で)て

明(あ)か月(つき)に　走(はし)らせれば

拝(おが)み　出(で)て

岬(みさき)　出(で)て　走(はし)らせれば

７９８

泊御宣人(とまりみぜりきよ)を　　　　　　　　　　　　　　

静(しず)かな御宣(みぜり)人(きよ)を　　　　　　　　　　　　　

赤色(あか)冠(べ)を　良(よ)く　走(はし)り　喜(よろこ)ばせ　　　　　　

首里(しゅり)神女(のろ)　崇(あが)めて　　　　　　　　　　　　

親(おや)神女(のろ)を　崇(あが)めて

出(で)ていると　知(し)らせて

走(はし)っていると　知(し)らせて

泊(とまり)　知(し)らなくても

口(くち)は　知(し)らなくても

差(さ)し廻(まわ)し　入(い)れて

抜(ぬ)き廻(まわ)し　入(い)れて　

７９９

艫添(ともぞい)が愛(いと)しい人(ひと)　　　　　　　　　　

宣(のり)人(ひと)丸(まる)　　　　　　　　　　　　　

雲風(くもかぜ)の　立(た)ち直(なお)る　清(きよ)らさ

神女(かみ)様(さま)が愛(いと)しい人(ひと)　　　　　　　　　　

８００

艫添(ともぞい)が愛(いと)しい人(ひと)　　　　　　　　　　

立(た)ち愛(め)でて　守(まも)りなさい　　　　　　　　

世(よ)守(まも)る　精(せじ)　　　　　　　　　　　　　　

精(せじ)勝(まさ)る若(わか)き人(ひと)　　　　　　　　　　　

神女(かみ)様(さま)が愛(いと)しい人(ひと)　　　　　　　　　　

８０１

世直(よなおさ)が御船(みふね)　　　　　　　　　　　

「エ　ケ　ヤレ　エ　ケ」

神女(かみ)様(さま)が　御船(みふね)　　　　　　　　　　

真南風(まはえ)　美(うつく)しき南風(はえ)の　　　　　　　　　　

やわやわと　押(お)して　来(こ)よ

８０２

見果(みる)国(や)　照(て)る　照(て)り揚(あ)がり　　　　　　　

照(て)り揚(あ)がる太陽(てだ)を　崇(あが)めて

按司(あんじ)大主(おそい)が　御使(みつか)いこそ　走(はし)ります

叶(か)願(な)国(や)　照(て)る　照(て)り揚(あ)がり　　　　　　　

８０３

上(あ)がる太陽(てだ)拝(おが)みは　　　　　　　　　　　　　

按司(あんじ)大主(おそい)こそ　拝(おが)みます

開(あ)ける日(ひ)は